- durchtriebener Bursche
- хитрый малый, пробивной / изворотливый парень, проныра
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien. 2013.
durchtriebener Bursche
Смотреть что такое "durchtriebener Bursche" в других словарях:
Bursche — Gefährte; Kerl; Typ (umgangssprachlich); Kamerad; Alter (umgangssprachlich); Jüngling; Kerl (oft abwertend); Gefährte (selten); Geselle; … Universal-Lexikon
Strick — Tau; Seil; Trosse * * * Strick [ʃtrɪk], der; [e]s, e: kurzes, starkes Seil; dicke Schnur, besonders zum Anbinden, Festbinden von etwas: ein kurzer, langer, dicker Strick; der Strick hält, reißt; einen Strick um etwas binden, schlingen; das Opfer… … Universal-Lexikon
Strizzi — Strịz|zi 〈m. 6; österr.〉 1. leichtsinniger Mensch, Strolch 2. Zuhälter * * * Strịz|zi, der; s, s [H. u.] (bes. bayr., österr. ugs.): 1. Zuhälter. 2. leichtsinniger, leichtfertiger, durchtriebener Bursche. * * * Strịz|zi, der; s, s [H. u.] (bes … Universal-Lexikon
durchtrieben — verschlagen; heimtückisch; clever; tückisch; listig; pfiffig; schlau; gerissen; hinterlistig; ausgefuchst (umgangssprachlich); ausg … Universal-Lexikon
neun — Ach du grüne Neune!: Ausruf der Verwunderung oder des Erschreckens. Die Erklärung dieser Redensart ist nicht sicher. Die ›grüne Neun‹ im Kartenspiel ergibt keine Deutung; man hat sodann unter Hinweis auf schlesisch ›krumme Neune‹ = gebückt… … Das Wörterbuch der Idiome
durchtrieben — durch·trie·ben Adj; pej; auf eine unangenehme (heimtückische) Weise schlau ≈ gerissen, raffiniert: Er ist ein durchtriebener Bursche! || hierzu Durch·trie·ben·heit die; nur Sg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Laufen — 1. Also lauf, Rudi; lauf, die Stadt ist unsa. (Schweiz.) – Kirchhofer, 131. Die Entstehung dieses Sprichworts fällt in die Zeit von 1515, in welchem Jahre Franz I. von Frankreich in der Schlacht von Marignano viele tausend Schweizer getödtet… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Planer, der — [blà:nà] Schimpf gewitzter, durchtriebener Bursche … Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank
Schlawack, der — [schlàwàgg] Schimpf durchtriebener Bursche, Betrüger … Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank
Schelm — Bazi (bayr., österr.) (umgangssprachlich); Lausbub; Rotzlöffel (umgangssprachlich); Bengel; Dreikäsehoch (umgangssprachlich); Rotzgöre (umgangssprachlich); Rotznase ( … Universal-Lexikon
Kurpfälzische Dialekte — Kurpfälzisch Gesprochen in Baden Württemberg, Hessen Linguistische Klassifikation Indogermanisch Germanisch Westgermanisch Hochdeutsch Mitteldeutsch Westmitteldeutsch … Deutsch Wikipedia
